自2010年BP加入重建魯邁拉油田的合作項目以來，油田產量增長逾40%

2016年的原油產量創27年來最高值

為伊拉克創造約2000億美元的收入

通過引入新技術、改進現有設施和啟動目前為止最大的注水項目以實現增產

伊拉克，巴士拉--由BP、中國石油天然氣集團公司（簡稱"中石油"）、伊拉克南方石油公司（簡稱"SOC"）聯合組成的魯邁拉聯合作業機構（ROO）近日宣布，自2010年1月聯合體啟動運營以來，魯邁拉油田已累計產油30億桶。

據估計，過去六年里，魯邁拉油田已經為伊拉克創造了2000億美元的收入。

原油產量從2009年的100萬桶/日增至超過145萬桶/日，創下27年來的新高。

已經擁有40年歷史的魯邁拉油田，地質條件嚴苛、基礎設施陳舊。ROO能夠在這樣不利的條件下實現增產，有賴于合作各方共同建立的以業績為導向的文化，并鼓勵當地員工運用更新更先進的技術。

伊拉克石油部長盧艾比（Jabar Ali al-Luaibi）表示，"在如此短的時間內實現30億桶的產量，這是非常了不起的。魯邁拉油田至關重要，我們希望國際合作伙伴和伊拉克的同仁能再接再厲，在未來繼續提高該油田的產量。"

BP上游業務板塊首席執行官伯納德·魯尼（Bernard Looney）表示，"在六年多的時間里，尤其是在過去兩年全球油氣行業受挫的背景下，能夠實現30億桶的石油產量，的確是一個非凡的成就。BP團隊克服不利作業環境，與中石油和SOC的同仁們齊心協力，實現了安全增產，為伊拉克帶來了重要的石油收入。"

在ROO的管理下，生產井的數量增長了約50%。新鉆探的240多座油井以及正在實施的修井項目有效彌補了成熟油田的自然遞減。"實時"測井曲線、高級巖樣分析、三維地下繪圖等尖端技術的運用，有效提升了油井性能、鉆探精度和效率。

除了積極的鉆探項目，ROO還完成了世界最大的注水項目之一。半個世紀的生產已導致一些地區出現油藏壓力下降，注水項目的完成幫助這些地區提高了石油產量。2013年3月至2016年10月間，ROO對卡爾馬特-阿里（Qarmat Ali）水處理廠、五個泵站及相關管線進行了翻修，注水量從6萬桶/日增至90萬桶/日。

油田其它設施的翻新工作仍在繼續。目前，魯邁拉油田的排氣站每天能處理約180萬桶石油和采出水，處理能力達到1979年以來的最高水平。許多油田設施建于二十世紀七十年代，投資新建油氣水分離設施、脫水機、脫鹽機以及生產水處理設備為維護這些設施發揮了至關重要的作用。

在取得產量佳績的同時，魯邁拉油田的安全績效也實現了顯著提升。油田制定了個人保護設備強制標準，實施安全生產過程控制，提供24小時急救服務，并新建了4所設施完備的診所。此外，數以十萬計課時的安全培訓顯著減少了事故的發生，并形成了世界級的安全事故應急響應。

BP是活躍在中東和北非地區的世界領先的石油公司。通過與其他國家的石油公司開展合作，BP目前在中東地區運營管理的油氣產量約為300萬桶/日。